Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“tonne pour” in English

12 examples
J'accepte également le tarif de 300 écus par tonne pour ce quota autonome, en supposant que cela n'engendre pas de nouveaux problèmes avec l'OMC.
I also accept the duty of ECU 300 per tonne for this autonomous tariff quota, assuming that this will not give rise to new WTO difficulties.
En effet, la Commission propose maintenant pour le contingent C une préférence tarifaire de 300 euros par tonne pour les pays ACP fournisseurs et une douane de 300 euros par tonne pour les pays tiers.
For example, for the third quota the Commission is now proposing a tariff preference of EUR 300 per tonne for the ACP supplier countries and a tariff of EUR 300 per tonne for third countries.
La cohérence avec REACH est garantie et le Parlement a accepté un seuil zéro pour l'inventaire et la notification, alors qu'initialement nous souhaitions un seuil d'une tonne pour certaines catégories de produits.
Consistency with REACH is guaranteed and Parliament has accepted a zero threshold for inventory and notification, though originally we wanted a threshold of one tonne for certain categories of products.
Cela n’a débouché sur aucune pression pour réduire les émissions et a entraîné un marché des crédits carbone très volatile, qui est passé de 31 euros par tonne à 8 euros par tonne pour remonter à 16 euros par tonne.
That resulted in absolutely no downward pressure to reduce emissions and in a very volatile carbon credit market that fluctuated from EUR 31 per tonne down to EUR 8 per tonne and back up to EUR 16 per tonne.
Aux termes de l'accord conclu avec les pays d'Amérique latine, l'UE réduira progressivement les droits applicables à l'exportation de bananes de 176 euros par tonne pour atteindre finalement 114 euros par tonne en 2017.
According to the terms of the agreement signed with the countries of Latin America, the EU will gradually reduce the duties applicable to banana exports from the current EUR 176 per tonne to the final value of EUR 114 per tonne by 2017.
En effet, deux tonnes de biomasse sèche produit la même quantité de chaleur qu’une tonne de pétrole. Or, si les coûts potentiels de la biomasse sont de 200 euros par tonne, ils sont de 400 euros par tonne pour le pétrole.
Two tonnes of dry biomass, in fact, produces the same heat as one tonne of oil, but while the potential cost of biomass is EUR 200 per tonne, oil costs about EUR 400 per tonne.
Devant l' urgence de gérer les stocks de bois tombés à terre, le gouvernement français a notamment décidé d' allouer une somme de FF 50 par tonne pour le transport de bois destiné à l' exportation dans les États membres de l' union.
In response to the urgent need for stocks of fallen timber to be disposed of, the French Government has, amongst other measures, decided to grant 50 French francs per tonne in order to subsidise the transportation of timber intended for export to other EU Member States.
À la suite de la conclusion de cet accord, il est dès lors nécessaire d'abroger le règlement CE n° 1964/2005 du 29 novembre 2005, qui fixe le droit de la nation la plus favorisée à 176 euros la tonne pour les importations de bananes.
Following the conclusion of this agreement, therefore, it is now necessary to revoke Council Regulation (EC) No 1964/2005 of 29 November 2005, which established the EU's most-favoured nation tariff rate for banana imports at EUR 176/tonne.
Le régime d'importations de bananes de l'UE a permis à 775 000 tonnes de fruits des pays ACP d'entrer sur son territoire chaque année sans taxe, avec un droit de 176 euros la tonne pour les bananes provenant de tous les autres exportateurs (nations les plus favorisées (NPF)).
The EU's banana import regime allowed 775,000 tonnes of the fruit from ACP countries to enter the EU duty-free each year, with a EUR 176/t tariff on bananas from all other exporters (most-favoured nation (MFN) suppliers).
Expressions with “tonne pour”
par tonne pour8 euros par tonne pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.