News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tondre la pelouse” in English
9 examplesMa mère m'a dit de tondre la pelouse.
My mother told me to mow the lawn.
Vas-tu tondre la pelouse aujourd'hui ?
Are you going to mow the lawn today?
Tom est en train de tondre la pelouse.
Tom is mowing the lawn.
Ma mère m'a demandé de tondre la pelouse.
Mother told me to mow the lawn.
Je pense qu'il est temps pour moi de tondre la pelouse.
I think it's time for me to mow the lawn.
Bob se faisait payer 3 dollars de l'heure pour tondre la pelouse.
Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.
Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.
My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today.
C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement.
He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.
De façon générale, je dirais au Conseil que rogner les budgets comme s'il s'agissait de tondre la pelouse ne sert aucun objectif utile, car le budget agricole n'est pas une carrière à exploiter au profit de l'un ou l'autre projet.
What I would say in general terms to the Council is that trimming budgets as if you were mowing the lawn serves no useful purpose whatever, for the agricultural budget is not a quarry to be worked for the benefit of this or that other project.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
