Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“tomber entre les mains” in English

10 examples
Aucune substance toxique ne peut tomber entre les mains des enfants, même dans les quantités les plus faibles.
Toxins do not belong in the hands of children, even in the smallest amounts.
Nombre de ces victimes sont des enfants qui risquent de tomber entre les mains de trafiquants d’enfants ou autres.
Many are children at risk of falling prey to child traffickers and others.
Nombreux sont les cas de jeunes filles que la pauvreté et le dénuement ont fait tomber entre les mains du syndicat du crime, qui les humilie et les exploite sexuellement.
Many poor and destitute girls have ended up in the hands of crime syndicates which degrade them and exploit them sexually.
Ceux qui s' approprient l' eau s' emparent ni plus ni moins du sort de leurs semblables et c' est bien pourquoi la distribution de l' eau ne doit pas tomber entre les mains du privé.
Whoever appropriates water, takes possession of their fellow people. That is why the water supply should not end up in private hands.
Il propose des campagnes d'information dans les pays concernés qui préviendraient les femmes des dangers qu'il y a à tomber entre les mains des organisations maffieuses responsables de ce trafic.
It proposes information campaigns in the countries of origin which warn women of the dangers of falling into the hands of the mafia-type organizations responsible for trafficking.
Il me paraît aussi essentiel de mettre les populations en garde contre le risque qu’elles encourent de tomber entre les mains de passeurs sans scrupules ou de se retrouver aux prises avec un réseau de traite.
We must also warn people about the risk that they face of falling into the hands of unscrupulous smugglers or of finding themselves involved with a slave-trading network.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.