À nous de tout faire pour que ces valeurs ne tombent pas dans l'oubli!
Let us therefore do everything possible to ensure that they are not forgotten.
Que toute personne ayant des oreilles entende et que mes paroles ne tombent pas dans l'oubli.
I put these words out there for those who have ears to hear, and for posterity.
Nous nous devons de veiller à ce que ces horreurs ne tombent pas dans l'oubli et qu'elles ne se reproduisent jamais.
So we must make absolutely sure that this horror will be remembered and never repeated.
Comment le Conseil, en sa qualité de membre du Quartet, prévoit-il de ramener Israël et l’Autorité palestinienne à la table des négociations et de s’assurer que ces sentiments précoces d’optimisme ne tombent pas dans l’oubli?
How does the Council, in its role as a member of the Quartet, plan to bring Israel and the Palestinian Authority back to the negotiating table and ensure that those early feelings of optimism are not wasted?