Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains selon moi dans tous qu'il soit monsieur le commissaire zone euro monsieur le président monsieur selon laquelle tout au long droits fondamentaux députés européens tout le monde politique économique depuis longtemps dans l'ensemble

“tombe dans le champ” in English

7 examples
L'enregistrement des documents est une obligation en vertu des règles de la Commission, mais celles-ci ne déterminent pas si un document tombe dans le champ d'application du règlement.
The registration of documents is an obligation under internal Commission rules, but these do not determine whether a document falls within the scope of the regulation.
Le droit de prendre des mesures collectives tombe dans le champ d'application du traité établissant la Communauté européenne. Il doit donc être justifié par un intérêt public important et être proportionné.
The right to take collective measures belongs to the scope of regulation of the Treaty Establishing the European Community, and must therefore be justified by significant public interest and be proportional.
Tant qu’il porte sur le renouvellement d’un protocole, aucun mandat de négociation séparé n’est nécessaire, car il tombe dans le champ d’application de lignes directrices existantes en matière de négociation.
As long as it relates to a renewal of the Protocol, no separate negotiating mandate is required, as it falls within the scope of the existing negotiating guidelines.
L'intégration croissante des marchés à l'intérieur de la Communauté a entraîné une multiplication des concentrations transfrontalières, mais seul un nombre limité de ces cas de concentrations tombe dans le champ d'application du règlement.
With the growing integration of Community markets, the number of cross-border mergers has risen. Nevertheless, only a small number of these operations fall within the scope of the present regulation.
Bien que ce point ne tombe dans le champ d'application d'aucune règle internationale, il est proposé de soumettre à un contrôle la teneur en soufre des combustibles sulfureux, par exemple l'oxyde de soufre, dans le cadre de la convention MARPOL.
Although not subject to any international rules, it is proposed to submit the sulphur content of sulphur fuels, for instance sulphurous oxide, to control under the Marpol Convention.
Nous sommes néanmoins conscients que la proposition porte sur un domaine qui tombe dans le champ d’application du Titre IV du traité instituant la Communauté européenne et ne s’applique donc pas au Danemark. Je fais référence à cet égard au protocole sur la position du Danemark.
We are nonetheless aware that the proposal concerns an area covered by Title IV of the Treaty establishing the European Community and does not therefore apply to Denmark, cf. the protocol on Denmark's position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.