Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tombées sur” in English

4 examples
Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
L’eau s’est infiltrée dans le plafond suspendu de notre hémicycle et quelques gouttes sont tombées sur des sièges et bureaux des députés.
The water leaked into the suspended ceiling of the Chamber and some of it fell on Members' seats and desks.
Sur son lit de mort, mon courageux voisin, Hans - maréchal-ferrant de son état -, parlait avec beaucoup d’agitation des bombes anglaises qui étaient tombées sur une école française plutôt que sur le quartier général de la Gestapo.
As he was dying, my courageous neighbour, Hans – a blacksmith by trade – talked wildly about British bombs raining down on a French school instead of on the Gestapo’s headquarters.
Outre de graves conséquences humaines - 42 personnes ont perdu la vie, et de nombreuses autres ont été blessées et se sont retrouvées sans abri - les fortes pluies tombées sur Madère le 20 février ont eu d'innombrables répercussions et ont provoqué des dégâts matériels importants.
The heavy rainfall on Madeira on 20 February has, in addition to the serious human consequences, with 42 people killed, several injured and made homeless, had countless repercussions and serious material damage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.