Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tombées du ciel” in English

5 examples
Vous êtes donc tombées du ciel ?
You fell from the sky?
Alors êtes-vous tombées du ciel ?
So did you fall from the sky?
Elles ne sont pas tombées du ciel, comme nous disait le représentant du gouvernement britannique.
It did not fall from the sky, as the representative of the British Government would have us believe.
Enfin, je voudrais rappeler au Parlement que les dispositions relatives à l'initiative citoyenne ne sont pas tombées du ciel.
Finally, I should like to remind the House that the provisions of the Citizens' Initiative did not fall from the sky.
Comme je l’ai dit, il ne s’agit pas de conditions absurdes, il ne s’agit pas de conditions qui sont tombées du ciel, mais de conditions qui résultent de nombreuses années de travail, d’un travail commun, d’un travail avec nos amis palestiniens, pour garantir que le processus puisse aller de l’avant.
They are not absurd conditions, as I have said; they are not conditions that have just been plucked from the air, but they come from many years of work, of working together, of work with our Palestinian friends to ensure that the process can move forward.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.