Tom Spencer a mentionné le processus de paix au Moyen-Orient.
Tom Spencer mentioned the Middle East peace process.
Je ne me formalise nullement des propos de Tom Spencer; je considère comme un compliment d'être critiqué à ce sujet.
I do not take exception to what Tom Spencer said: I take it as a compliment when I am criticized in this respect.
Ce sont aussi quelques-uns des points sur lesquels la Commission a avec raison attiré l'attention sous la direction de Tom Spencer.
These are also some of those points to which the Commission led by Tom Spencer correctly referred.
Je voudrais aussi remercier M. Tom Spencer pour l'uvre accomplie depuis des années au sein de ce Parlement en rapport avec la proposition concernant la taxe sur le CO2 .
I would also like to thank Tom Spencer for the work he has done for years now in this House in connection with the CO2 tax proposal.
Enfin, Monsieur le Président, c'est la dernière fois que je prends la parole concernant un rapport, et je me réjouis tout particulièrement qu'il soit de la main de mon ami et collègue Tom Spencer.
Finally, Mr President, this is my last speech to the House on a report, and I am especially pleased that it is a report by my friend and colleague Tom Spencer.