Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“tolérera aucune” in English

7 examples
Mais je tiens à dire clairement que la Commission ne tolérera aucune tentative de porter atteinte aux principes de Schengen.
But let me state clearly that the Commission will not accept any attempts to undermine the Schengen principles.
Nous connaissons la position de la Commission, qui est très claire: elle ne tolérera aucune nouvelle violation des droits de l’homme de cette gravité.
We are aware of the Commission’s position, which is very clear: it will not tolerate any further human rights violations of such seriousness.
Je conclurai, Madame la Présidente, en disant que l'Union européenne ne tolérera aucune violence, de quelque forme qu'elle soit, et que nous emploierons tous les moyens possibles pour l'empêcher.
Let me conclude, Madam President, by saying that the European Union will not tolerate violence against women in any form and we will use every avenue we can to prevent it.
Le gouvernement slovaque a réitéré et prouvé qu’il ne tolérera aucune manifestation de xénophobie, de racisme et d’intolérance et qu’il était prêt à prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher de tels agissements.
The Slovak Government has reiterated and demonstrated that it will not tolerate manifestations of xenophobia, racism and intolerance, and is prepared to take all necessary steps to prevent any such actions.
En ce qui concerne les nouvelles dispositions, je voudrais donc être clairement rassuré sur le fait que, tout d’abord, la nouvelle Agence dotée de ces rôles élargis et différents sera objective, qu’elle agira de manière sensible et qu’elle ne tolérera aucune politisation de ses travaux.
Therefore, I would like to have clear assurances, with regard to the new arrangements, that first of all the new Agency with these wider and different roles will be objective, that it will behave in a sensitive manner and not allow any politics to enter into its work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.