Last but not least, un million de toits solaires, un programme pour l'introduction de la photovoltaïque.
Last but not least, a million solar panels, a programme for the acceptance of photo-voltaics.
En outre, pour commencer, une remise allant jusqu'à sept grammes sera accordée pour les "éco-innovations" comme les toits solaires et les systèmes de climatisation économiques.
In addition, to begin with, a discount of up to seven grams is to be allowed for 'eco-innovations' such as solar roofs and economical air-conditioning systems.
Nous les invitons à installer des toits solaires alors que nous ne faisons rien de semblable sur notre propre toit, et qui plus est en avançant l'argument totalement fallacieux des coûts.
We are encouraging them to have solar roofs installed while we do not do the same with our own roof, even justifying it with the spurious argument that it is for reasons of cost.
Je reviens du nord de l'Autriche, où il y a davantage de toits solaires que dans toute l'Espagne, bien qu'il y ait là-bas moins de soleil, et où 30 % de l'énergie est déjà de lʼénergie renouvelable.
I have just returned from northern Austria, where 30 % of energy already comes from renewable sources and where there are more solar panels than the whole of Spain, despite the fact that there is less sun.