Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“titre qu'il faut” in English

11 examples
M. Swoboda dit, à juste titre, qu'il faut faire une enquête.
Mr Swoboda quite rightly said that we must carry out an enquiry.
Mme Jackson déclare à juste titre qu'il faut lui fixer certaines limites.
I agree with Mrs Jackson when she says that there should be a time limit.
Vous nous dites à juste titre qu'il faut faire progresser les grands chantiers.
You rightly say that we must make progress with the major dossiers.
Le rapporteur Amadeo estime à juste titre qu'il faut limiter les rayonnements ionisants.
Rapporteur Amadeo rightly says that we must limit radiation.
De même, le rapporteur rappelle à juste titre qu'il faut augmenter l'aide au développement.
The rapporteur also points out very clearly that it is necessary to increase development aid.
La Commission et le rapporteur soulignent à fort juste titre qu' il faut de la transparence dans l' administration.
The Commission and the rapporteur correctly stress that openness is required in the administration.
Elle souligne, à juste titre, qu'il faut se dépêcher. Chaque jour gagné peut, pour ainsi dire, sauver une espèce menacée.
As she has rightly pointed out, speed is now essential, and every day gained means an endangered species saved, in a manner of speaking.
La Commission européenne conclut à juste titre qu'il faut s'attaquer à ce problème en déplaçant le transport de la route vers le rail, la navigation intérieure et le cabotage.
The Commission is right to conclude that this problem must be addressed by shifting from the roads to rail, inland shipping and coastal shipping.
La Commission européenne affirme à juste titre qu'il faut mettre fin à la destruction des marécages, mais malheureusement, la Commission néglige de libérer les fonds supplémentaires nécessaires à cette politique.
The Commission rightly says that we must stop the disappearance of the wetlands but unfortunately the Commission has failed to make extra funds available.
La viabilité du deuxième État doit aussi être garantie et M. Laschet fait observer à juste titre qu’il faut mobiliser des fonds pour la reconstruction. Nous devons nous y engager, dans l’intérêt de notre propre sécurité.
The viability of the second state must also be guaranteed, and Mr Laschet is right to say that that requires that funds be mobilised for reconstruction, and we must commit ourselves to that, for it is in the interests of our own security to do so.
Ensuite, au même titre qu’il faut sauvegarder la liberté de circulation des travailleurs, nous devrions également sauvegarder leur droit à recevoir des soins de santé appropriés, de qualité et accessibles dans tous les États membres de l’Union européenne.
Secondly, it is surely the case that as well as safeguarding the freedom of movement of workers, we should also safeguard their right to receive appropriate, high-quality and accessible health care in all EU Member States.
Expressions with “titre qu'il faut”
juste titre qu'il faut9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.