Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“titre personnel si” in English

6 examples
Elle s'est par ailleurs déclaré prête à entreprendre d'autres démarches à titre personnel si la situation perdurait.
She has also declared herself prepared to take steps personally if this situation persists.
À titre personnel, si le Parlement souhaitait augmenter cette enveloppe de 500 millions, je n'y verrais pas d'inconvénient.
My personal view is that, if Parliament wished to increase this allocation by 500 million, this would not present a problem.
Elles ne sont pas convaincantes sur tous les points, mais je ne vais pas rouvrir le débat ici. Je le ferai à titre personnel, si cela vous intéresse.
They are not convincing in every case, but I don't want to reopen the debate here - I shall do so at a personal level, if you are interested.
Je me demande, à titre personnel, si c'est réellement une bonne idée d'acheter de nouveaux bâtiments pour le Parlement européen à Bruxelles car cette stratégie n'est logique que si le prix de l'immobilier à Bruxelles est en constante augmentation.
Speaking personally, I would question whether it is really a good idea to build new buildings for the European Parliament in Brussels because this strategy really only makes sense if real estate prices in Brussels continuously rise.
Je voudrais me référer à une brochure, voire à une réglementation, de façon à pouvoir décider, à titre personnel, si l'État membre concerné, la Commission et le Royaume-Uni fondent leurs actions respectives sur une base identique, par exemple un règlement accepté par tous et que je puisse consulter.
I would like to go to a booklet, to a regulation itself, so that I can decide for my own purposes whether the Member State concerned and the Commission and the United Kingdom are operating on the same basis of an agreed rule book that I can check for myself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.