News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“titre du traité d'amsterdam” in English
5 examplesC'est à Cologne également que sera adoptée la première stratégie commune au titre du traité d'Amsterdam, qui, comme vous le savez, concerne la Russie.
Cologne is also where the first common strategy under the Amsterdam Treaty is due to be adopted. As you are aware, this common strategy concerns Russia.
Cela dit, certains d'entre nous espèrent bien sûr revenir et reprendre alors l'initiative, lorsque notre compétence en la matière sera reconnue au titre du Traité d'Amsterdam.
Some of us, of course, hope to be back and to take up the initiative then, when we have competence under the Amsterdam Treaty.
Dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, nous nous attacherons à concrétiser les dernières exigences au titre du traité d’Amsterdam et du programme plus vaste de Tampere, tel qu’il a été mis à jour par les Conseils européens ultérieurs.
In the justice and home affairs area, we will focus on the delivery of the outstanding requirements under the Amsterdam Treaty and the broader Tampere programme, as updated by subsequent European Councils.
L’objectif de notre présidence dans le domaine de la justice et des affaires intérieures portait sur le respect des engagements pris au titre du traité d’Amsterdam et du programme plus large de Tampere en vue de la création d’un espace de liberté, de sécurité et de justice.
The focus of our presidency in the Justice and Home Affairs area was on the delivery of commitments under the Amsterdam Treaty and in the broader Tampere programme for the creation of an area of freedom, security and justice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
