News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“titre d'exemple pour” in English
6 examplesPour conclure, permettez-moi d'évoquer un autre point, à titre d'exemple pour beaucoup d'autres.
To conclude, I would like to mention another aspect, just by way of example.
C’est là une méthode que nous, Européens, devrions défendre et étendre à titre d’exemple pour les autres usines.
This is a method that we Europeans should defend and spread as an example for other factories.
Je ne mentionne cela qu' à titre d' exemple, pour montrer les aspects face auxquels nous devons rester vigilants et pour lesquels je recommande d' obtenir une garantie juridique accrue à l' avenir.
I merely mention it as an example of where we must take care and where I would recommend that we try to achieve more legal security in the future.
À titre d'exemple, pour construire une porcherie en France, il sera nécessaire de faire des études d'impact, d'obtenir les autorisations adéquates nécessitant un délai administratif de plusieurs années.
By way of example, in order to set up a pig farm in France, it is necessary to carry out impact studies and obtain the necessary authorization which requires an administrative delay of several years.
À titre d'exemple, pour une entreprise de taille moyenne produisant des médicaments génériques et ayant plus de 400 produits répertoriés, le nombre total des variations soumises dépasse les 4 000 par an.
By way of example, in the case of a medium-sized company producing generic medicines and carrying a list of 400 products, the total number of variations submitted would exceed 4 000 per year.
À titre d’exemple pour illustrer mon propos, la commission exige désormais que les informations relatives à la qualité des eaux de baignade à Härjarö au large d’Enköping, où j’ai souvent passé des vacances ensoleillées, soient également distribuées en français.
One of many examples of this is the fact that the committee now requires that information concerning the quality of bathing water in, for instance, Härjarö outside Enköping, where I spent many sunny summer days, also be distributed in French.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
