Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“titre d'exemple citons” in English

12 examples
À titre d'exemple, citons la présence de la force aérienne belge dans la région.
We see, for example, the Belgian Air force in the vicinity.
A titre d'exemple, citons la poursuite du dialogue avec les pays méditerranéens.
For example, let us mention the pursuit of dialogue with Mediterranean countries.
À titre d’exemple, citons la question de l’utilisation de farines de poisson dans l’alimentation des ruminants.
An example of this is the issue of feeding fishmeal to cattle.
À titre d'exemple, citons la proposition déposée récemment par la Commission sur l'efficacité énergétique des bâtiments.
One illustrative example is the proposal which the Commission tabled recently on the energy efficiency of buildings.
À titre d'exemple, citons tout d'abord les révolutions arabes, un processus de transformation profonde qui affecte virtuellement tout le monde arabe.
Let me mention among them, firstly, the Arab revolutions, a process of deep transformation which affects virtually the whole Arab world.
À titre d'exemple, citons le vote à la majorité qualifiée au sein du Conseil ou la distribution des Fonds structurels (sur la base des chiffres du "PIB par habitant").
Examples are the qualified majority voting within the Council, or the distribution of Structural Funds (on the basis of 'GDP per head' figures.)
À titre d'exemple, citons les zones qui, malheureusement, présentent une population à faible densité, qui nécessiteront une aide spécifique, qui leur est propre, en vertu de l'article 71 au cours de la prochaine période.
One example is the areas which, unfortunately, have sparse populations, which also need their own separate aid under Article 71 in the forthcoming period.
À titre d’exemple, citons le démantèlement des navires et la nécessité de garantir que ce démantèlement soit effectué d’une manière sûre et respectueuse de l’environnement afin de préserver la santé humaine et l’environnement.
Examples of this include ship decommissioning and the need to ensure that this is done safely and in compliance with environmental requirements, with a view to protecting human and environmental health.
À titre d'exemple, citons la résolution, adoptée par le Conseil en date du 21 décembre 1998, relative à la prévention de la criminalité organisée qui découle d'une initiative inspirée part les délibérations du Parlement européen.
For example, the resolution adopted by the Council on 21 December 1998 on the prevention of organised crime goes back to an initiative inspired by the debate in the European Parliament.
À titre d'exemple, citons la reconnaissance mutuelle des jugements et des règlements, l'abolition de la procédure d'exequatur et la mise en œuvre de mesures destinées à faciliter l'accès à la justice et à favoriser les échanges entre magistrats.
Examples of this include the mutual recognition of common judgments and rules, abolition of the exequatur procedure and the implementation of measures aimed at facilitating access to justice and fostering exchanges between magistrates.
La lumière est jetée sur bon nombre de points et cela nous permet de renforcer les effets de la directive. À titre d'exemple, citons les principes de la méthode des performances optimales en termes de coûts, les conditions quant aux mécanismes de contrôle et de nombreuses définitions.
There is a lot of clarification, and this reinforces the effect of the directive, like the principles on the 'cost-optimal' method, requirements on control mechanisms and many definitions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.