Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tissus et des cellules” in English

9 examples
Les questions éthiques concernant l'utilisation des tissus et des cellules sont en effet sensibles.
The ethical issues relating to the use of tissues and cells are indeed sensitive.
Ils décident de donner contre rémunération des tissus et des cellules de leur propre corps afin de vivoter.
They decide to sell tissue and cells of their body for payment in order to eke out a living.
Je voudrais également saluer l'excellent et inestimable travail du Conseil de l'Europe dans le domaine des tissus et des cellules.
May I also pay tribute to the successful and valuable work of the Council of Europe in the area of tissues and cells.
Cette proposition garantit au nombre croissant de patients traités avec des tissus et des cellules humains la sûreté de ces substances.
This proposal ensures that the increasing number of patients who are treated with human tissues and cells can trust that these substances are safe.
Ces nouvelles règles établiront les critères de sécurité minimums pour l'utilisation des tissus et des cellules humains partout en Europe.
These new rules will set the necessary minimum safety criteria for the use of tissues and cells across Europe.
Nous voulions garantir le don volontaire et gratuit des tissus et des cellules et interdire le commerce des cellules et des tissus non modifiés tout en protégeant l’activité industrielle dans ce secteur.
We wanted to safeguard the voluntary and unpaid donation of cells and tissues and ban the trade in unmodified cells and tissues, while at the same time protecting industrial activity in this area.
Il existe à travers l'Europe un commerce transfrontalier croissant des tissus et des cellules humains pour la recherche en laboratoire et la recherche clinique ainsi que pour la production de dispositifs médicaux et de produits pharmaceutiques.
There is a growing and cross-border trade in human tissues and cells across Europe for research in laboratories and clinics and for the production of medical and pharmaceutical products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.