Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“tissu productif” in English

19 examples
Le tissu productif européen est constitué de petites et moyennes entreprises qui ont tout perdu: machines, véhicules et matériaux.
The fabric of the European manufacturing industry is made up of small and medium-sized enterprises that have lost everything: machinery, vehicles and materials.
Ces mouvements sont souvent suivis de signes de détérioration au niveau social et environnemental ainsi qu'au niveau du tissu productif.
Such movements frequently result in signs of breakdown both socially and environmentally and in the productive fabric.
Il faut également évaluer les effets des fortes augmentations de la taxation sur le tissu productif, surtout celui des régions les plus défavorisées.
The effects of steep tax increases on the productive fabric, especially in the least-favoured regions, should also be assessed.
Elles sont d'autant plus importantes dans le sud de l'Italie, d'où je viens, parce que tout le tissu productif est organisé autour des petites et moyennes entreprises.
They are even more important in southern Italy, where I come from, because the whole productive fabric is organised around small and medium-sized enterprises.
Face à cette situation, il est légitime que l'Union européenne puisse préserver son tissu productif agricole, qui constitue la base de la vitalité économique de son espace rural.
In view of this situation, it is quite right that the European Union should be entitled to preserve its agricultural productive fabric, which is the basis for the economic vitality of its countryside.
Pourquoi la capacité des États membres à intervenir pour sauvegarder ce qui fait leur caractère unique et défendre leur tissu productif et leur tissu d'entreprises a-t-elle été limitée?
Why has the Member States' ability to intervene in safeguarding their uniqueness and defending their productive and business fabric been limited?
Originaire d'un pays, la Catalogne, dont le tissu productif repose principalement sur les indépendants et les petites et moyennes entreprises, je ne peux que déplorer le résultat final du vote.
Since I am from a country, Catalonia, whose productive fabric depends on independent workers and small- and medium-sized businesses, I can only express my regret at the final result of the vote.
C'est par conséquent l'intermédiaire ou les intermédiaires qui transmettent les crédits et les facilités financières, sur la base des programmes d'aide que nous avons établis, au tissu productif, à savoir les PME.
It is therefore the intermediary or intermediaries in each Member State that pass on the credit and financial facilities, based on the support programmes that we have established, to the productive fabric, namely the SMEs.
La récente étude de la Banque mondiale révèle que la libéralisation anarchique des échanges internationaux a entraîné l’augmentation de la pauvreté et la décomposition du tissu productif dans les pays africains les plus pauvres.
As the recent World Bank study showed, the anarchic liberalisation of international trade has resulted in an increase in poverty and the deconstruction of the productive fabric in the poorest countries of Africa.
Un élargissement du tissu productif des pays méditerranéens contribuera à lutter positivement contre le phénomène de l'immigration sauvage et clandestine, véritable plaie tant pour les immigrants que pour les pays européens d'accueil.
Expanding the production base in the Mediterranean countries will help to combat illegal and clandestine immigration, which represents a running sore both for the immigrants and for the European host countries.
Il existe, dans certaines parties de cette région, des goulets d'étranglement qui doivent encore être surmontés grâce aux infrastructures afin d'intégrer suffisamment leur zone économique et leur tissu productif à l'Europe occidentale.
There are bottlenecks in parts of the region that have not yet been overcome through infrastructures to integrate their economic area and productive fabric sufficiently within Western Europe.
De même, étant donné que plus de 90% du tissu productif de l'Europe est constitué de petites et moyennes entreprises, nous estimons qu'il est vital de leur donner un accès plus aisé aux aides et aux programmes européens, notamment en ce qui concerne l'innovation.
Similarly, given that more than 90% of Europe's productive fabric is made up of small and medium-sized businesses, we believe that it is vital to provide them with easier access to European aid and programmes, particularly with regard to innovation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.