Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“tiroirs de la commission” in English

7 examples
C'est une façon de vider les tiroirs de la commission du règlement.
This is like clearing out the Rules Committee's cupboards.
Je n'ai cessé de ressortir le dossier des tiroirs de la Commission européenne où il s'empoussiérait.
I constantly had to prod the then Commission to dig this dossier out and dust it off.
Cela fait dix ans que ce projet est dans les tiroirs de la Commission, dix ans que vous empêchez qu'il sorte.
It has been shelved by the Commission for 10 years now and for 10 years, you have failed to deal with the matter.
Une requête identique en faveur de la Corée du Nord traîne dans les tiroirs de la Commission depuis l'été 1997.
An official request from North Korea for the same kind of help has been pending before the Commission since the summer of 1997.
Ces documents restent au fond des tiroirs de la Commission et des bureaux de personnes et de gouvernements pleins de bonnes intentions.
They gather dust on the shelves of the Commission and in the offices of well-meaning people and governments.
La protection de la biodiversité, cela a été dit, doit se faire à tous les niveaux des politiques publiques: transports, agriculture, aménagement du territoire, tourisme, pêche, etc. Nous le savons aussi, et pourtant Cardiff est bien enfoui dans les tiroirs de la Commission.
Protection of biodiversity, as has been said, must take place at all levels of public policy: transport, agriculture, territorial planning, tourism, fisheries, and so on. We know this too, and yet Cardiff is well and truly buried in the drawers of the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.