Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“tirera parti” in English

8 examples
Si nous, Européens, ne sommes pas unis, il en tirera parti.
If we in Europe are not united, he will exploit that.
Les citoyens maltais eux aussi participent maintenant à ce projet nettement élargi, dont l’Europe tout entière tirera parti.
Maltese citizens are now also part of this much wider project that will increase benefits for all of Europe.
Je suis fermement convaincue que l’ensemble de l’économie tirera parti de la contribution potentielle des bioressources renouvelables à la garantie d’un avenir durable pour l’Europe.
I firmly believe that the whole economy stands to gain from the contribution which renewable bio-resources can make to ensuring a sustainable future for Europe.
Je suis convaincu que l'Europe ne tirera parti de la révolution numérique que si tous les citoyens de l'Union sont mobilisés et reçoivent les moyens de participer pleinement à la nouvelle société numérique.
I am convinced that Europe will only reap benefits of the digital revolution if all EU citizens are mobilised and empowered to participate fully in the new digital society.
J'espère que le commissaire Papoutsis reconnaîtra que le renforcement des procédures internes de la Commission aura une incidence positive sur son travail et qu'il tirera parti de notre rapport pour les études qu'il a engagées dans ce domaine.
I hope Commissioner Papoutsis will agree that tightening the internal procedures of the Commission will help it to do its own job better as well and that our report will contribute to the studies which he has set in motion in this area.
J'espère que le monde politique lituanien fera montre de la volonté politique nécessaire pour améliorer cette loi et tirera parti de l'expérience dont nous disposons en matière d'adoption - et de mise en œuvre - de textes de loi progressistes dans ce domaine.
I hope that there will be sufficient political will in Lithuania to improve the law, all the more so because we have experience adopting and implementing progressive laws in this area.
Le rapport sur l'application de la directive PCD, attendu en 2011, tirera parti de l'expérience des États membres, y compris dans le domaine de la publicité à destination des enfants et des jeunes gens, pour autant que les données y afférentes soient disponibles.
The report on the application of the Unfair Commercial Practices Directive, which is due in 2011, will build on the Member States' experience, including in the field of advertising to children and adolescents, to the extent the data on this aspect will be available.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.