Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“tirer parti du commerce” in English

7 examples
La Commission souhaite aider les pays en développement à tirer parti du commerce.
The Commission wants to help the developing countries to take advantage of trade.
Aider les pays en développement à tirer parti du commerce, c'est d'abord changer les règles commerciales pour les rendre plus favorables aux pays en développement.
Helping the developing countries to take advantage of trade first and foremost means changing the rules governing trade to make them more favourable to developing countries.
Le rapport Morgantini refuse la logique de la communication de la Commission européenne intitulée "Comment aider les pays en développement à tirer parti du commerce international".
. (FR) The Morgantini report rejects the logic of the Commission Communication 'assisting developing countries in benefiting from international trade'.
Bien que le rapporteur ait pu proposer plusieurs stratégies intéressantes et de grande valeur en réponse au défi de savoir "Comment aider les pays en développement à tirer parti du commerce", je me suis senti obligé de m'abstenir de voter.
. (PT) Although the rapporteur was able to propose several interesting and valuable strategies in response to the challenge of 'assisting developing countries to benefit from trade', I felt obliged to abstain from voting.
Pour conclure, je dirai que nous devrions penser à soutenir les sanctions économiques de l'OIT pour empêcher la Birmanie de tirer parti du commerce, des investissements, et du tourisme européens tant qu'elle n'abolit pas le système du travail forcé.
Finally, we should consider supporting ILO economic sanctions to prevent Burma from taking advantage of European trade, investments and tourism until they stop the system of forced labour.
Je suis donc heureux que la Commission parle de la dimension commerciale dans cette communication - en affirmant que nous devrions améliorer l'accès de nos voisins d'Afrique du Nord au marché, afin de les aider à tirer parti du commerce pour leur apporter la prospérité.
I am therefore pleased that the Commission is talking about the trade dimension in this communication - that we should increase market access for our North African neighbours in order to help them to use trade to bring them prosperity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.