Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“tirer parti de toutes” in English

9 examples
Nous devons tirer parti de toutes les possibilités non militaires.
We in Europe must start by using every means other than military force.
Ces personnes ne peuvent tirer parti de toutes les opportunités qu'offre la société moderne.
These people cannot take advantage of all the opportunities modern society has to offer.
L'Europe va enfin pouvoir tirer parti de toutes les opportunités qu'offre la monnaie électronique.
We in Europe can at last take up all the opportunities which e-money offers.
Nous devons, dès lors, tirer parti de toutes les ressources que l’Union peut exploiter dans des situations de crise.
We accordingly need to take advantage of the full range of resources that the Union can harness in crisis situations.
Sa compétitivité tient, par comparaison avec d' autres économies, à sa capacité de tirer parti de toutes ses ressources générant des richesses.
Competitiveness is judged by whether it makes full use of its wealth-creating resources in comparison with other economies.
Cette pratique est positive et judicieuse, mais je vous implore de tirer parti de toutes les opportunités pour rendre cette coopération fructueuse, dans l'intérêt des deux parties.
This is a good thing, and makes sense, but I would entreat you to take every opportunity to render the cooperation fruitful, in the interests of both parties.
Les travailleurs se battent et vont continuer à se battre pour limiter les conséquences néfastes de ces projets et de ces décisions, et dans ce combat ils vont tirer parti de toutes les possibilités qui s' offrent.
The workers are fighting and will continue to fight to limit the adverse impact of these plans and decisions and every possible means will be used for this fight.
Il est fondamental de garantir à tous l'accès à l'information, afin de tirer parti de toutes les possibilités éducatives et culturelles que les nouvelles technologies sont susceptibles de développer dans les secteurs privé et public.
It is fundamental that everyone should be guaranteed access to information so as to benefit from all the educational and cultural opportunities in the public and private sector which arise from the new technologies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.