Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“tirer les leçons pour” in English

11 examples
Nous devons en tirer les leçons pour l'avenir.
We should learn lessons for the future from this.
J' estime qu' il faut en tirer les leçons pour l' avenir.
I think that there are lessons to be learnt from that for future reference.
Ce qui est important, c'est, maintenant, de tirer les leçons pour ne pas refaire les mêmes erreurs.
What is important now is to learn lessons from this so that we do not make the same mistakes again.
La Commission analysera avec une très grande attention le rapport de cette enquête afin d'en tirer les leçons pour l'Europe.
The Commission will most carefully examine the report of this enquiry for lessons to be learnt in Europe.
Bien sûr, notre priorité immédiate consiste à traiter les effets des événements dramatiques dans le sud de la Méditerranée, mais nous devons également tirer les leçons pour l'avenir.
Of course our immediate priority is to deal with the effects of the dramatic events in the southern Mediterranean, but we also have to draw lessons for the future.
Aujourd'hui, nous ne pouvons évidemment pas, Monsieur le Président, ignorer le passé, bien que mon avis se réfère au XXIXe rapport de la Commission sur la politique de concurrence, et devons en tirer les leçons pour l'avenir.
And obviously, Mr President, although my opinion refers to the Commission' s 29th report on competition policy, it is inevitable at such a time that we will look to the past, but for no other reason than in order to learn for the future.
Alors que ce rapport devrait être l'opportunité, pour les élus que nous sommes, de faire un bilan des nombreux textes que nous votons et d'en tirer les leçons pour l'avenir, nous nous limitons à une approche du type contrôle/sanction.
While this report should have offered us an opportunity, as elected Members, to assess the many texts on which we are voting, and to learn from them for the future, we are limiting ourselves to a control/sanction approach.
J'espère que nous saurons en tirer les leçons pour le prochain programme de Fonds structurels, et mettrons sur pied un règlement plus facile à appliquer, n'ayant pas la prétention de tout faire pour tout le monde dans l'ensemble de la Communauté avec des moyens financiers très limités.
I hope that we will learn the lessons for the next programme of structural funds and that a regulation will be drawn up that will be easier to administer and that will not try to do everything for everybody in the entire Community with a very limited amount of money.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.