Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tirer les conséquences logiques” in English

4 examples
Lorsque nous serons 25 États membres, nous devrons dès lors en tirer les conséquences logiques.
Therefore, when there are 25 Member States, we will have to take appropriate action.
Nous avions alors immédiatement proposé d'en tirer les conséquences logiques, compte tenu de la gravité des irrégularités, des exemples de mauvaise gestion.
Given the seriousness of the irregularities and the examples of mismanagement, we immediately sought to take appropriate action and proposed that a motion of censure should be tabled.
Ce que nous avons fait, c'est tirer les conséquences logiques de ce lien et incorporer des règles relatives à la classification des documents dans le règlement lui-même.
What we have done is to draw the logical consequences from that link and incorporate rules on the classification of documents into the regulation itself.
Malheureusement, il semble que ni la Commission, ni les partis du Parlement en charge de l'énergie nucléaire n'aient le courage de regarder la vérité en face et de tirer les conséquences logiques qui s'imposent du fiasco du projet KEDO et de suspendre ce dernier.
Unfortunately, it appears as if neither the Commission nor the political groups in Parliament that support nuclear power are managing to look the truth in the face, draw the logical conclusions from the KEDO fiasco and abandon the project.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.