Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“tirer les conclusions suivantes” in English

7 examples
J'aimerais tirer les conclusions suivantes.
Bearing in mind the overall picture, I would like to draw the following conclusions.
Les résultats des travaux de cette session permettent de tirer les conclusions suivantes.
The following conclusions may be drawn from the outcome of the meeting.
Succinctement, sur la base des documents que nous avons présentés, l'analyse de la situation nous amène à tirer les conclusions suivantes.
In summary, having analysed the situation in the documents that we have tabled, we would draw the following conclusions.
Après vous avoir écouté, après avoir entendu le Conseil et les présidents des groupes politiques, la présidence souhaite tirer les conclusions suivantes de ce qui a été dit.
Having listened to you, the Council and the Chairmen of the political groups, the Presidency would draw the following conclusions from what has been said.
Les informations transmises nous ont toutefois permis de tirer les conclusions suivantes : premièrement, la plupart des infractions concernent la pêche non autorisée dans une zone déterminée.
Nonetheless, based on the information submitted to us, we can draw the following conclusions: firstly, the majority of infringements relate to fishing without a fishing licence for a specific zone.
(EN) Madame la Présidente, après avoir analysé les positions que la Cour de justice européenne, le Conseil, la Commission et le Parlement ont prises jusqu'ici au sujet des jeux d'argent et des paris, je voudrais tirer les conclusions suivantes.
Madam President, looking at the positions that the European Court of Justice, the Council, the Commission and Parliament have taken so far on gambling and betting, I would draw the following conclusions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.