Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“tirer les conclusions politiques” in English

7 examples
Notre mission est de tirer les conclusions politiques qui s'imposent.
Political conclusions must then be drawn.
Il est donc tout à fait logique d'en tirer les conclusions politiques.
It is entirely logical, therefore, to draw the appropriate political conclusions.
Pourtant, Washington n'a pas réussi à tirer les conclusions politiques appropriées de ce volte-face intellectuel.
Yet Washington has failed to draw the appropriate political conclusion from this intellectual U-turn.
Il est extrêmement important d'analyser les causes de cet accident et de tirer les conclusions politiques qui s'imposent.
It is vitally important to analyse the causes of the accident and draw the relevant political conclusions.
Cette voie n'a pas été suivie, ainsi le veut la démocratie, et il nous appartient donc aujourd'hui de tirer les conclusions politiques et institutionnelles du rapport de M. Böge.
That path was not followed - such is democracy - and today we therefore have to draw the political and institutional conclusions of Mr Böge's report.
Le Parlement peut et doit toutefois encore évaluer les Fonds structurels au moyen de rapports annuels ou de rapports d'activité et en tirer les conclusions politiques qui s'imposent, même si celles-ci semblent être dépassées par le cours des événements.
Nevertheless, it is the duty and the right of this Parliament to review the Structural Funds by means of their annual reports and to derive political requirements from those reports, even if they appear to have been overtaken by events.
Les travailleurs doivent en tirer les conclusions politiques qui s’imposent étant donné que, selon les statistiques citées dans les rapports pertinents, 60 % des exportations chinoises vers le reste du monde proviennent d’investissements étrangers en Chine.
The workers need to draw the necessary political conclusions, given that the statistic quoted in the relevant reports is this: that 60% of Chinese exports to the rest of the world come from foreign investments in China.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.