Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“tirer les bonnes conclusions” in English

12 examples
Je pense en tirer les bonnes conclusions.
I believe that I am drawing the right conclusions.
Nous devons en tirer les bonnes conclusions.
We must draw the right conclusion.
Serons-nous capables de tirer les bonnes conclusions de la situation actuelle?
Will we be able to draw the right conclusions from the present situation?
Pour cela, il faut promouvoir la science et la recherche et il faut tirer les bonnes conclusions des découvertes.
To do that you need to promote science and research, and to draw the correct conclusions from your findings.
Nous devons en tirer les bonnes conclusions, et en voici quelques-unes que les circonstances suggèrent immédiatement.
We should draw the right conclusions, and here are some which suggest themselves immediately.
Étant donné la présentation erronée de la situation dans les médias, nous devrions en tirer les bonnes conclusions pour l'avenir.
Given the misrepresentation of this situation in the media, we should draw the right conclusions for the future.
J'espère qu'à la fin du processus, notre Parlement sera en mesure de tirer les bonnes conclusions, pour le bien de nos concitoyens.
I hope that at the end of the process our Parliament will be able to reach the right conclusions in the interests of our citizens.
Nous avons entendu beaucoup de choses à propos de la période de réflexion à la suite de l’échec de la Constitution, mais nous semblons incapables de tirer les bonnes conclusions.
We have heard much about the ‘period of reflection’ following the failure of the Constitution, but we seem incapable of drawing the right conclusions.
Mesdames et Messieurs, le rapport que Mme Herranz García a présenté à cette Assemblée mérite une attention particulière et la Commission devrait par conséquent en tirer les bonnes conclusions et se mettre immédiatement au travail.
Ladies and gentlemen, the report Mrs Herranz García has presented to the House merits particular attention, and the Commission should therefore draw the right conclusions from it and get down to work without delay.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.