Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tirer la conclusion qu'il” in English

4 examples
Nous ne devons pas en tirer la conclusion qu'il faut revenir au populisme.
We must not advocate a return to populism.
En outre, tirer la conclusion qu'il faudrait décréter un moratoire, c'est parvenir à attirer l'attention sur l'Europe vue comme un centre industriel.
Moreover, drawing the conclusion that a moratorium should be pronounced is a successful attempt to draw attention to Europe as a centre of industry.
Dois-je en tirer la conclusion qu'il n'y a aucune perspective de consensus en vue de l'introduction de ce cadre commun de calcul de l'assiette fiscale des sociétés et qu'en matière de coopération accrue dans ce domaine, le mieux que nous ayons, ce sont des rêves?
Is the conclusion that I am to draw from this that there is still no prospect of consensus for the introduction of this common framework for calculating company tax base and that, when it comes to increased cooperation in this regard, the best we have is dreams?
Je pense que, de ce débat, nous pouvons tirer la conclusion qu'il existe un très large consensus en faveur du rapport à l'examen, ainsi qu'un vaste soutien pour la continuation du projet de l'union économique et monétaire ainsi qu'en faveur de notre monnaie unique.
I believe that, from this debate, we can conclude that there is a very broad consensus in favour of the report under discussion, together with very broad support for continuing with the Economic and Monetary Union project and also in favour of our single currency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.