On peut en tirer deux conclusions.
There are two conclusions to be drawn from this.
On peut tirer deux conclusions de ce qui précède.
Two conclusions can be drawn from the above.
Il y a peut-être lieu d'en tirer deux conclusions.
From this we may draw at least two conclusions.
Je pense qu'il est possible d'en tirer deux conclusions.
I think there are two conclusions to be drawn.
Nous devrions en tirer deux conclusions très importantes.
We should draw two very important conclusions from this.
Ces données, éloquentes en soi, amènent à tirer deux conclusions.
These figures, which are clear enough in themselves, point to two conclusions.
Nous devons donc tirer deux conclusions des perspectives d’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie.
We must accordingly draw two conclusions regarding the prospects for Bulgaria and Romania's accession.
Si l' on en croit les survivants et les personnes impliquées, nous pouvons d' ores et déjà tirer deux conclusions.
Judging from the survivors and those involved, we can already draw two conclusions.
rapporteur. - Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, Monsieur le Commissaire, après les propos que vous avez entendus, vous pouvez tirer deux conclusions.
Mr President, Mr Chastel, Mr Barnier, after the comments that you have heard, you can draw two conclusions.
Il faut en tirer deux conclusions : premièrement, les citoyens ne pourront jamais s'intéresser à nos débats si le Parlement européen s'obstine à esquiver toutes les discussions importantes.
There are two conclusions to be drawn here. Firstly, the public will never take any interest in our debates if Parliament persists in side-stepping discussions on every important issue.
(ES) Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Madame la Vice-présidente de la Commission, je pense que nous devrions tirer deux conclusions du débat que nous tenons cet après-midi.
(ES) Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Madam Vice-President of the Commission, I believe that we should draw two conclusions from the debate that we are holding this afternoon.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.