Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“tirés d'affaire” in English

6 examples
Vous êtes tirés d'affaire.
You're off the hook.
J'ai plusieurs amis personnels qui se sont tirés d'affaire de cette façon.
I myself have several personal friends who have managed to do that.
Elle est en train de la surmonter, même si nous ne sommes pas encore tirés d'affaire.
It is overcoming it, although we are not yet out of the woods.
La manière dont vous vous êtes tirés d'affaire laisse en outre beaucoup à désirer, je dois le dire franchement.
The way in which you extracted yourself from that tight corner leaves much to be desired. I must be open about this.
Une chose est tenue sous silence ici, et il est possible que les spéculateurs soient une fois de plus tirés d'affaire, aux dépens de plusieurs millions des contribuables, à la fin de la législature.
Something is being kept quiet here, and there is the risk of speculators being bailed out once again to the tune of many millions at taxpayers' expense at the end of the parliamentary term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.