Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tirée d'une” in English

4 examples
La pièce était tirée d'une histoire vraie.
The play was based on a true story.
Je ne pense pas d'extrapoler une seule phrase tirée d'une interview puisse changer quoi que ce soit à ces faits.
I do not think that extrapolating a single sentence from an interview can change these facts.
Je voudrais terminer par une citation tirée d’une déclaration adoptée au Forum, qui demande le retrait immédiat des troupes de l’Irak et exprime son soutien à tous les efforts fournis pour les ramener à la maison.
I should like to close with a quote from a declaration adopted at the Forum, one that calls for an immediate withdrawal of troops from Iraq and expresses support for all efforts to bring them home.
L'étude des systèmes éducatifs des États membres de l'Union européenne doit nous imposer une réflexion tirée d'une connaissance approfondie des pratiques et des acquis de nos différents pays car chacun de nos pays a sa propre réalité éducative.
In studying the educational systems of the Member States of the European Union we should draw on a profound knowledge of the practices and acquired rights in our various countries, because each of our countries has its own educational reality.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.