Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“timidité dans” in English

4 examples
Ma question est donc la suivante, Monsieur le Président: combien de temps encore l'Union européenne va-t-elle montrer une telle timidité dans les négociations avec la Turquie?
My question therefore, Mr President, is how long will the European Union continue to behave like a sort of shrinking violet in the negotiations with Turkey?
Il s'agit du paragraphe 11 qui invite la Commission, je cite : "à faire preuve de moins de timidité dans l'usage de la procédure d'astreinte prévue à l'article 228, paragraphe 2, alinéa 3, TCE".
This is paragraph 11, which invites the Commission, and I quote,: "to be less timid in the use of the periodic penalty payment procedure in accordance with the third paragraph of Article 228(2) of the EC Treaty.
Or, je vois aussi de la timidité dans vos propositions et trop de concessions à ceux qui hypothèquent sans vergogne notre présent et notre avenir sociaux et environnementaux, présents et futurs.
However, I also see timidity in your proposals and too many concessions to those who shamelessly mortgage our social and environmental present and future.
Nous disposons de tous les instruments nécessaires, mais il semble qu'à l'heure de défendre les libertés civiles plutôt que la sécurité, nous fassions preuve d'une certaine timidité dans leur application.
We have all the instruments available but it seems that when it comes to defending civil liberties versus security there is a certain shyness in applying them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.