Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“tiers-monde dans” in English

4 examples
C’est à la fois le premier monde et le tiers-monde dans un même État.
It is both first world and third world in one single state.
Enfin, cela englobe des projets pilotes indiquant aux petites et moyennes entreprises quelles possibilités existent au tiers monde, dans le domaine rural.
Finally, this should include pilot projects to show the SMEs what is possible in the third world in the field of rural development.
Je pense qu'il faut tenir compte de la poursuite des personnes homosexuelles dans l'évaluation de notre coopération avec les pays du tiers monde dans le cadre du nouvel Accord de Cotonou.
In the spirit of the new Cotonou Agreement, I believe that the persecution of homosexuals should be taken into consideration in the assessment of our cooperation with developing countries.
Je n'ai pas honte de dire que les pays du Tiers-Monde, dans ce cas surtout les pays africains - l'Afrique est en effet le grand problème - tendent à faire de moins en moins la distinction entre l'Europe, les États-Unis et d'autres pays.
I am not ashamed to say that the countries of the Developing World, the African countries particularly in this case - indeed, Africa is the real major problem - are tending to make less and less of a distinction between Europe, the United States and other countries.
Tout d'abord, je remarque qu'au premier abord, le système préférentiel semble destiné à placer quelques pays du tiers monde dans une position avantageuse en matière d'importation de leurs produits vers les États membres des pays de l'UE.
Firstly it would seem, superficially, that the purpose of the system of preferences is to enable a number of third world countries to export their products to the European Member States on more favourable terms.
En réponse à la crise de la dette du tiers monde dans les années 1980, ils ont imposé des programmes d'ajustement structurel qui ont entraîné une hausse du chômage et ont érodé le financement de la sécurité sociale en faveur des pauvres.
They have imposed structural adjustment programmes in response to the third world debt crisis of the 1980s, which have actually had the effect of increasing unemployment and eroding social welfare provision for the poor.
Expressions with “tiers-monde dans”
tiers monde dans6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.