par écrit. - (DE) La perspective de trouver du travail est attrayante pour les ressortissants de pays tiers, pour des raisons très compréhensibles.
in writing. - (DE) The prospect of finding work in Europe is attractive for third-country nationals for very understandable reasons.
J'ai fait ce choix parce que je pense qu'il est important pour l'Europe de se doter de règles européennes pour gérer l'afflux de main-d'œuvre issue des pays tiers, pour des raisons tant économiques que sociales.
I did so because I think it is important for Europe to equip itself with EU-wide rules to manage the influx of manpower from third countries, both for economic and social reasons.
En juillet, nous présenterons une proposition sur les conditions d'admission des immigrants pour des raisons de travail et, avant la fin de l'année, nous présenterons une proposition complémentaire sur l'admission des ressortissants de pays tiers pour des raisons d'étude, de formation ou autres.
In July, we shall be presenting a proposal on conditions for the admission of immigrants for purposes of work and, at the end of the year, we shall be presenting an additional proposal on the admission of citizens of third countries for the purpose of study, training or for other purposes.