Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“tiers par rapport” in English

8 examples
Ainsi, le nombre de règles est ramené à moins d'un tiers par rapport à maintenant.
With it the number of provisions will fall to less than a third of what there are at present.
L' Europe - et les États-Unis aussi, sans doute - dispose déjà de toutes les capacités techniques pour que l' industrie réduise d' ici 2010 ses émissions d' un tiers par rapport au niveau de 1990.
Europe, and presumably the United States also, today have all the technical facilities to ensure that emissions from industry can be reduced by a third from the levels for 1990 by the year 2010.
Une analyse plus récente menée en 2010 montre que les coûts de la réalisation de l'objectif de réduction de 20 % des gaz à effet de serre ont chuté d'au moins un tiers par rapport à l'analyse de 2008.
More recent analysis conducted in 2010 shows that the costs of meeting the 20% greenhouse gas reduction target have fallen by at least one third compared to the analysis made in 2008.
Rappelons cet événement marquant pour les Européens qu'a été le sommet de Tampere d'octobre 1999, qui a souhaité un traitement équitable pour les ressortissants des pays tiers par rapport aux citoyens de l'Union.
We must not forget that for Europeans the Tampere Summit in October 1999, which sought fair treatment for nationals of third countries in comparison with citizens of the Union, was a very important event.
Je mentionnerai une seule donnée: nous pouvons à l'heure actuelle affirmer que durant l'année 1998 l'énergie éolienne produite et consommée dans l'Union Européenne a augmenté dʼun tiers par rapport à lʼannée précédente.
It would be difficult to list them here due to a lack of time but I will mention one simple figure: at this moment in time I can tell you that, in 1998, the amount of wind energy produced and consumed in the European Union increased by no less than a third in relation to 1997.
L'augmentation des crédits destinés à l'amélioration de la surveillance, qui ont doublé par rapport au protocole précédent, et les 320 000 écus d'appui à la pêche artisanale, qui représentent une augmentation d'un tiers par rapport au protocole précédent, éveillent une attention particulière.
Of particular note are the increases to improve surveillance, which have doubled in relation to the previous protocol, and ECU 320 000 to support artisanal fisheries, representing an increase of a third with respect to the previous protocol.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.