Et il réaffirme que les droits souverains des États membres - notamment en ce qui concerne l'application de mesures d'exécution forcée à l'égard de ressortissants de pays tiers en situation irrégulière récalcitrants - ne sont pas affectés.
It also reiterates that the sovereign rights of the Member States - in particular with regard to the use of direct force against unlawfully resident third country nationals resisting removal - are to remain unaffected.