Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“tiers dans lesquels” in English

11 examples
Il convient de prêter une attention particulière au rôle des femmes dans les dialogues sur les droits de l'homme avec les pays tiers dans lesquels leur santé et leur sécurité sont en jeu.
Particular attention needs to be paid to the role of women in human rights dialogues with third countries where their health and safety is concerned.
Ma deuxième question concerne les accords de coopération avec des pays tiers, dans lesquels des clauses ont été introduites récemment à propos du respect des normes fondamentales du travail.
My second question is about the cooperation agreements with third countries, to which clauses were added recently concerning respect for fundamental labour standards.
Nous devons garder clairement à l'esprit que le tabac sera alors importé de pays tiers, dans lesquels nous ne pouvons exercer aucune influence sur la culture, et que des emplois seront supprimés dans l'UE.
We must accept that tobacco will then be imported from third countries, where we cannot do anything about tobacco growing, while jobs are being lost in the EU.
Dans le domaine des aliments protéiques pour animaux en particulier, nous sommes déjà dépendants d'importations provenant de pays tiers, dans lesquels la culture de plantes génétiquement modifiées est monnaie courante.
And particularly where protein feed is concerned we are dependent on imports from third countries, where the growing of genetically modified plants is the order of the day.
Concernant les pays tiers dans lesquels une demande d'énergie croissante est observée, l'Union européenne devrait s'assurer que ceux-ci puissent bénéficier des technologies ayant trait aux sources d'énergie renouvelable à des conditions préférentielles.
In relation to non-EU countries in which a growing need for energy can be observed, the European Union ought to ensure that technology relating to renewable energy sources is supplied to them on preferential terms.
Certaines inquiétudes ont fait surface - le problème a été abordé et la question envoyée à la Commission par le Parlement - concernant l'annulation des missions d'inspection de l'OAV dans les pays tiers dans lesquels des produits contaminés ont été identifiés.
Some concerns have been raised - and the issue has been raised and the question sent to the Commission by Parliament - about the cancellation of FVO inspection missions to the third countries from which contaminated products have been identified.
Deuxièmement, le rapport insiste sur la nécessité de conclure des accords sur la sécurité aérienne avec les pays tiers dans lesquels existe un important secteur de construction aéronautique; c'est une nécessité au regard de l'exigence légitime de garantie d'une sécurité aérienne sans cesse accrue.
Secondly, the report stresses the need to conclude aviation safety agreements with third countries that have a significant aircraft manufacturing industry; this is a crucial requirement considering the legitimate need to ensure ever-greater aviation safety.
Expressions with “tiers dans lesquels”
pays tiers dans lesquels11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.