Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure membres de l'union par le parlement dans de nombreux dans le secteur c'est pour européenne pour besoin d'une devrait être marché du travail développement économique d'accord avec dans l'ensemble dans tous tout particulièrement

“tiers dans l'union” in English

19 examples
Environ 265 millions d’hectolitres de vin sont produits chaque année, dont deux tiers dans l’Union européenne.
Some 265 million hectolitres of wine are produced every year, two-thirds of them in Europe.
Un autre élément de l'accord obtenu au sein du Conseil concerne les investissements réalisés par des pays tiers dans l'Union européenne.
Another element of the agreement reached in the Council concerns investments by third countries in the European Union.
En cas de violation supposée de la procédure de sécurité, les aéronefs de pays tiers dans l'Union doivent être contrôlés et, au besoin, se voir imposer une immobilisation au sol.
When a breach of the safety regulations is suspected to have taken place, aeroplanes from third world countries should be checked within the Union, and if necessary, should be grounded.
Je lui suis reconnaissant d'avoir accepté certains de mes amendements au rapport sur l'augmentation des franchises accordées aux voyageurs de pays tiers dans l'Union européenne par air ou par mer.
I am also grateful he accepted some of my report's amendments on higher duty-free allowances coming into the European Union from third countries by air or sea.
Cet engagement se fonde sur la communication de la Commission intitulée «Programme commun pour l’intégration - Cadre relatif à l’intégration des ressortissants de pays tiers dans l’Union européenne».
This commitment built on the Commission communication: A common agenda for integration of third-country nationals in the European Union.
De cette manière, ces modifications rectifient cette situation anormale, tout en maintenant toutes les règles de sécurité relatives à la circulation des ressortissants des pays tiers dans l'Union européenne.
In this way, these changes are rectifying this anomalous situation while still continuing to safeguard all security rules on the movement of citizens of third countries within the EU.
Si je vous ai bien compris, Madame Malmström, une proposition de directive sur les conditions de séjour des ressortissants de pays tiers dans l'Union européenne à des fins d'emploi a été présentée début 2001.
If I have understood you correctly, Mrs Malmström, a proposal for a directive on the conditions governing stays by third-country nationals in the European Union for work purposes was made as early as 2001.
Monsieur le Président, vu l’énorme afflux de miel de pays tiers dans l’Union européenne et compte tenu des rapports alarmants de consommateurs sur la piètre qualité de ce miel, je crois que des mesures de protection doivent être prises.
Mr President, in view of the huge influx of honey into the EU from third countries, and given the alarming reports from consumers about the poor quality of this honey, I believe that protective measures need to be taken.
Toutefois nous avançons, puisqu'il y a un socle de droits unique pour tous les travailleurs des pays tiers dans l'Union européenne, et nous devons commencer par les travailleurs hautement qualifiés, saisonniers, salariés déplacés, stagiaires.
Nonetheless, we are moving forward since there is a single set of rights for all third-party workers in the European Union, and we must start with the highly qualified, seasonal, posted and trainee workers.
Mais, bien sûr, dans la mesure où l'on accepte cette régulation des conditions d'admission des ressortissants des pays tiers dans l'Union européenne, il faut aussi prévoir des règles s'appliquant à ceux qui ne remplissent pas ou plus les conditions.
Obviously, if we accept this regulation of the conditions of entry of third-country nationals into the European Union, we also need to provide rules that apply to those who do not meet or no longer meet the conditions.
Ce grief porte en particulier sur l’absence de traitement équitable des travailleurs de pays tiers dans l’Union européenne, de même que sur l’inexistence du marché des services libéralisés ou d’un semblant d’uniformité dans l’application du droit de l’Union européenne.
This particular complaint is that we do not have equal treatment of workers from third countries across the Union, but nor do we have a free market in services, nor do we have anything approaching a uniform application of European Union law.
Expressions with “tiers dans l'union”
pays tiers dans l'union17 tiers dans l'union européenne16
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.