Nous connaissons l'importance que revêt l'entrée de ressortissants de pays tiers aux fins d'études temporaires en termes de bénéfices et d'avantages énormes tant pour le pays d'accueil que pour l'étudiant.
We know the importance of the entry of third-country nationals for temporary periods of study, which brings enormous benefits and advantages for the host country and the student alike.
La proposition de directive relative aux conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'études, de formation professionnelle ou de volontariat n'a pas encore été présentée au groupe de travail du Conseil.
The proposal for a directive on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of studies, vocational training or voluntary service has not yet been presented to the Council working group.
Le Conseil a également l’intention de faire progresser les travaux sur la directive relative aux conditions d’entrée et de séjour des ressortissants des pays tiers aux fins d’études, de formation professionnelle ou de volontariat ainsi qu’aux fins de la recherche.
The Council also intends to move forward work on the directives on the condition of entry and residence of third-country nationals for the purposes of study, vocational training and voluntary services and for the purposes of research.