Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tient compte du principe” in English

4 examples
Cette proposition est selon moi déjà très complète et tient compte du principe de précaution.
In my opinion, the scope of this proposal is already wide, and it takes account of the precautionary principle.
Cette proposition nous semble raisonnable à ce stade, elle tient compte du principe de précaution, c'est pourquoi nous avons voté en sa faveur.
The proposal appears sound to us at this stage and takes the precautionary principle into account, and we therefore voted in favour.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la proposition de la Commission tient compte du principe de subsidiarité suite à l'expérience de la proposition de 1989, déjà évoquée, et qui fut un échec.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission proposal takes account of the principle of subsidiarity, on the basis of the experience gained with the aforementioned 1989 proposal, which failed.
Le programme Socrates tient compte du principe de la formation tout au long de la vie et soutient la mobilité dans toutes les phases de l'apprentissage, aussi bien pour les enseignants que pour les étudiants.
Socrates takes account of the concept of lifelong learning and supports mobility at all stages of learning, of students and teachers alike.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.