Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“tient compte des problèmes” in English

5 examples
S’agissant de la réforme de l’organisation du marché du sucre, la proposition de la Commission tient compte des problèmes spécifiques des régions ultrapériphériques.
On the reform of the organisation of the sugar market, the Commission's proposal takes account of the specific problems of the outermost regions.
De même, la position commune du Conseil est réaliste, qui établit un programme de travail progressif et qui tient compte des problèmes posés par l'élargissement dans le secteur ferroviaire.
Similarly, the Council has put forward a realistic common position that draws up a gradual schedule for work and takes account of the problems which enlargement will present for the rail sector.
Je refuse absolument de m'en tenir à ce principe de la voie d'accès la plus courte, auquel j'adhère par ailleurs, sans rappeler qu'il existe d'autres principes, que nous menons une politique des transports qui tient compte des problèmes écologiques et qu'il s'agit certainement de coûts externes.
I would reject absolutely accepting the principle of the shortest route, which I otherwise support, without mentioning that there are also other principles, that we have environmentally friendly and environment-oriented traffic, that it is indeed a matter of external costs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.