Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“tient compte de l'évolution” in English

7 examples
Je pense que ce rapport tient compte de l'évolution effective de la Communauté européenne.
I believe that this report takes account of real developments in the European Community.
Notre Parlement doit s'assurer que le soutien proposé est fixé à un niveau suffisant et tient compte de l'évolution possible du tarif dans le contexte des négociations à l'OMC.
Our Parliament must ensure that the proposed support is set at a sufficient level and that it takes account of possible price changes during negotiations at the World Trade Organisation.
L'autorégulation des marchés nationaux tient compte de l'évolution rapide du secteur de la publicité, insistant sur la responsabilisation des acteurs et sur la diffusion des bonnes pratiques.
Self-regulation of national markets addresses rapid developments in the advertising sector, with the focus on instilling responsible attitudes among players and disseminating good practices.
La Commission peut également accepter l'amendement 5, car il tient compte de l'évolution d'autres réglementations importantes dans ce secteur, telle que la réglementation sur les EST adoptée par le Parlement européen lors de la dernière période de session.
The Commission can also accept Amendment No 5, because it takes into consideration the evolution of other important legislation in this sector, such as the TSE regulation approved by the European Parliament at the last Parliament part-session.
Cette directive doit impérativement s' appliquer aux produits, indépendamment de la forme de commercialisation. C' est une décision qui tient compte de l' évolution des marchés en ce sens que la vente à distance et le commerce électronique y sont également intégrés.
It is very important that this general product safety directive should apply irrespective of the type of marketing undertaken, and that a decision is taken which reflects developments in the market place and therefore also includes distance marketing and electronic commerce.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.