News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tient également à rappeler” in English
4 examplesLe Conseil tient également à rappeler que c'est à la Commission qu'il appartient de contrôler l'application de la législation communautaire.
The Council also wishes to point out that it is in fact up to the Commission to monitor the implementation of Community legislation.
Le Conseil tient également à rappeler que la Commission a proposé la création d’un instrument dénommé «groupements européens de coopération transfrontalière».
The Council also recalls that the Commission has proposed the creation of an instrument called 'European groupings of cross-border cooperation'.
Le Conseil tient également à rappeler à l’honorable député que la décision sur le programme IDABC n’entrera en vigueur que le 1er janvier 2005 de sorte que la mise en œuvre du programme en tant que tel n’a pas encore débuté.
The Council would also like to remind the honourable Member that the IDABC Programme decision will only enter into force on 1 January 2005 and thus the implementation of the programme as such has not yet started.
La Commission tient également à rappeler au Parlement que le comité scientifique pour l'examen de la toxicité et de l'écotoxicité, qui a été consulté à la demande du Parlement, conclut que les risques liés à l'utilisation du nickel dans le pièces existantes sont infinitésimaux.
The Commission would also remind Parliament that the Scientific Committee for Toxicity and Ecotoxicity, which was consulted at Parliament's request, concluded that the risks associated with the use of nickel in existing coins are infinitesimally small.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
