Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“tiens toutefois à faire” in English

7 examples
Je tiens toutefois à faire ici une remarque importante.
But I would at this point also like to make one fundamental observation.
Je tiens toutefois à faire remarquer également que nous critiquons les démocrates-chrétiens à deux égards.
I want to say, though, that there are two points on which we are critical of the Christian Democrats.
Je tiens toutefois à faire valoir qu'il faut envisager une certaine harmonisation et/ou une clarification de questions telles:
However, I would also like to stress that there is a need for some level of harmonization - or indeed clarification - of these matters, such as:
En outre, je tiens toutefois à faire remarquer, avec un certain degré d’inquiétude, que le dialogue social et la libre circulation des travailleurs, plus particulièrement EURES, ne sont pas mentionnés dans ce rapport.
I should also like to mention, however, with some degree of concern, that social dialogue and the free movement of workers, specifically EURES, are not mentioned in this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.