Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tiens néanmoins à formuler” in English

4 examples
Je tiens néanmoins à formuler une remarque sur ce rapport.
I should nevertheless like to make an observation with regard to this report.
En tant que Néerlandais, je tiens néanmoins à formuler une remarque positive à propos de la réorganisation du travail.
Coming as I do from the Netherlands, I should like to say something positive about the reorganization of work.
Monsieur le Président, je ne vais pas répéter ce que nombre de collègues du PPE ont déjà dit et dont je partage la position - je songe à Mme Redondo, M. Perez, Mme Klass et Mme Müller - mais je tiens néanmoins à formuler quelques remarques.
Mr President, I will not repeat those things, which I support, already mentioned by my many colleagues in the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats - Mrs Redondo, Mr Perez, Mrs Klass and Mrs Müller - but I would just like to mention a couple of elements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.