Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“tiens néanmoins à féliciter” in English

4 examples
Je tiens néanmoins à féliciter les rapporteurs.
Nevertheless, I should like to congratulate the rapporteurs.
Je tiens néanmoins à féliciter les rapporteurs du fond du c?ur pour le résultat obtenu, car c'est finalement le résultat qui compte.
Despite this, I should like to extend warm congratulations to the rapporteurs on the result, because in the final analysis, it is the result that counts.
Je tiens néanmoins à féliciter du fond du cœur la présidence portugaise pour ses nouvelles orientations sur les droits de l'enfant - une avancée majeure.
However, I want to wholeheartedly congratulate the Portuguese Presidency on their new guidelines on the rights of the child - a major step forward.
Je tiens néanmoins à féliciter la présidence autrichienne, parce qu’elle a au moins élevé cette question au rang des priorités. Elle a tenté de rassembler toutes les données et de trouver une manière de faire progresser cet agenda, ce qu’il faut saluer.
However, I wish to congratulate the Austrian Presidency, because it has at least made this a priority; it has tried to pull together the threads and it has looked at ways to take this agenda forward, which is welcome.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.