Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“tiens ici à rendre” in English

6 examples

Je tiens ici à rendre un hommage admiratif et affectueux aux peuples et aux citoyens de ces pays.

I should like to pay an admiring and affectionate tribute in this House to the nations and citizens of these countries.

Je tiens ici à rendre hommage à M. Pierre Schori, qui a dirigé cette mission, ainsi qu'au remarquable travail accompli par son équipe.

I wish at this point to pay tribute to Mr Schori, who led this mission, and to the remarkable work accomplished by his team.

Je tiens ici à rendre hommage à la commissaire Schreyer et à ses collègues qui ont fait de l’excellent travail tout au long de ces cinq années, une fois encore en dépit de défis de taille.

Here I would like to pay tribute to Commissioner Schreyer and her colleagues who have done a great job over the last five years, again in the face of very difficult challenges.

Ce Parlement a une longue tradition dans ce domaine, et je tiens ici à rendre hommage au travail de Madame Adelaide Aglietta, qui a été la première au sein de ce Parlement à rédiger un rapport sur la peine de mort dans le monde.

This Parliament has a long tradition on this issue, and I would like to pay tribute here to the work of Adelaide Aglietta, who was the first rapporteur in this Parliament to deal with the issue of the death penalty in the world.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.