Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tiens ici à féliciter” in English

5 examples
Je tiens ici à féliciter notre collègue pour le travail remarquable qu'elle a accompli.
(FR) I wish to congratulate Mr Brok on the remarkable piece of work that he has produced.
- (NL) Madame la Présidente, je tiens ici à féliciter le rapporteur et le commissaire pour le résultat atteint par cet important rapport.
- (NL) Madam President, I would like to take this opportunity to congratulate the rapporteur and the Commissioner on the result achieved with this important report.
Je tiens ici à féliciter Philippe de Coene pour le travail de qualité qu'il a fourni, non seulement parce que je partage son analyse, mais aussi parce qu'elle «bouscule» probablement certains services de la Commission et surtout des États membres.
I must congratulate Philippe De Coene on the excellent work he has done, not only because I agree with his analysis, but also because it has probably given certain Commission services and in particular the Member States something to think about.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.