Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“tiens cependant à déclarer” in English

4 examples
Je tiens cependant à déclarer haut et fort qu'il n'est pas permis de présenter l'avortement comme une méthode de planification familiale à favoriser idéalement.
I wish to make it absolutely clear that abortion must not be elevated to the preferred means of birth control.
Je tiens cependant à déclarer que je suis en faveur d'une responsabilité partagée en vue de garantir des conditions plus dignes aux demandeurs d'asile légitimes et que j'ai soutenu le rapport.
I would like to declare here, however, that I support shared responsibility for more dignified conditions for legitimate asylum seekers and that I was in favour.
Il se fait que mon groupe est un groupe confédéral et nous n'avons donc pas l'habitude de nous lancer des louanges, mais je tiens cependant à déclarer, au nom de la Gauche verte nordique, que nous soutiendrons pleinement le rapport rédigé par Pedro.
Now, the fact is that my group is confederal in nature, and we do not therefore praise each other as a matter of course, but I am nonetheless able to say, on behalf of the Nordic Green Left, that we fully support what Mr Marset Campos has written in his report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.