Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“tiens à souligner tout” in English

9 examples
Je tiens à souligner tout ce qui a été dit dans cette perspective jusqu'à présent.
I would underscore everything that has been said in that connection so far.
Je tiens à souligner tout particulièrement que l’UE prend bonne note du soutien apporté par Israël à ce projet.
I particularly want to emphasise that the EU notes Israel's support for this project.
Je tiens à souligner tout particulièrement la contribution du rapporteur, M. Wiebenga, dont le rapport est excellent.
Let me draw particular attention to the contribution made by the rapporteur, Mr Wiebenga, with his excellent report.
À cet égard, je tiens à souligner tout particulièrement l'importance stratégique des projets Nabucco et Constanţa-Trieste.
I particularly emphasize the strategic importance of the Nabucco and Constanţa-Trieste projects.
Je tiens à souligner tout particulièrement l'amendement 4, qui demande qu'un maximum d'informations soient fournies aux consommateurs.
I want to refer specifically to Amendment 4, which asks for the maximum amount of information to be made available to the consumer.
Pour ce faire également, il faut garantir plus encore - et je tiens à souligner tout particulièrement ce point - la cohérence de l'action extérieure.
More coherent external action must be guaranteed - and I want to stress that particularly.
(EN) Monsieur le Président, il est bien beau d'entendre parler de la nécessité de la diversité et du multilinguisme, mais je tiens à souligner tout à fait brièvement une situation qui caractérise ma propre région du Royaume-Uni.
Mr President, it is good to hear of the need for diversity and multilingualism, but I want to highlight very briefly a situation in my own part of the United Kingdom.
Je tiens à souligner tout particulièrement les trois projets pilotes dans le domaine social, même si la commission des budgets n'a pas approuvé les fonds dans un cas les concernant et si elle les a réduits considérablement dans un second cas.
I should particularly like to highlight the three pilot projects in the social sector, even though the Committee on Budgets has not approved the funds for this in one instance and has substantially reduced them in a second instance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.