Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tiens à souligner monsieur” in English

4 examples
Je tiens à souligner, Monsieur Collins, l'importance que la Commission donne aussi au tourisme, secteur générateur de croissance et d'emplois, tout comme l'importance que la Commission donne à la situation des îles.
Mr Collins, I would like to point out that the Commission also regards tourism as important as a sector generating growth and employment, and that the Commission regards the situation of the islands as important and worthy of attention.
Je tiens à souligner, Monsieur le Président, que, dans cet accord, nos trois institutions s’engagent à garantir une meilleure coordination, une meilleure communication et une meilleure coopération afin de mener à bien leurs responsabilités législatives.
I would like to point out, Mr President, that, in this agreement, our three institutions commit to ensuring better coordination, better communication and cooperation in carrying out their legislative responsibilities.
Durant cette période, qui s' annonce difficile, je tiens à souligner, Monsieur le Vice-Président du parlement marocain, notre engagement envers ces valeurs communes et notre rejet le plus ferme de toute tentative d' assimilation entre le terrorisme et le monde arabe et musulman.
I should like to emphasise, Mr Vice-President of the Moroccan Parliament, that we shall maintain our commitment to these common values throughout. We shall also maintain our strong opposition to any attempt to identify terrorism with the Arab-Muslim world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.